Quieres viajar a Nueva York y te gustaría tener más información sobre los documentos de viaje que necesitas, y más concretamente si necesitas un ESTA o un visado para realizar tu viaje. En este artículo, te explicaremos la diferencia entre estos dos tipos de autorización de viaje y cómo obtenerlos. Pero antes de nada, vamos a averiguar si realmente necesitas una de estas autorizaciones de viaje para viajar a Nueva York.
ESTA o visado para viajar a Nueva York
- Para viajar a Nueva York se necesita un visado o ESTA.
- Los nacionales de países miembros del sistema ESTA pueden viajar a Nueva York sin visado.
- Si no reúnes los requisitos para obtener un ESTA para Nueva York, tendrás que solicitar un visado ordinario.
- También es necesario un ESTA o un visado para una escala o tránsito en Nueva York.
¿Necesito una autorización de viaje para ir a Nueva York?
Si sueles viajar dentro de la Unión Europea, puedes pensar que para viajar a Nueva York sólo necesitas el pasaporte como documento oficial. Pero no es así. El gobierno de Estados Unidos es muy estricto en lo que se refiere a la entrada en su territorio, por lo que no puedes ir a Nueva York sin obtener antes una autorización oficial de residencia, aunque sólo vayas a pasar unas vacaciones o unos días.
Actualmente existen dos tipos de autorización de viaje que te permiten viajar a EE.UU.: el visado y el ESTA. En este artículo, te explicaremos la diferencia entre estas dos autorizaciones, que tienen procedimientos muy distintos y no se utilizan para los mismos tipos de viajeros.
En cualquier caso, no podrás viajar a Estados Unidos sin una de estas autorizaciones. Tu visa o ESTA será controlada en cuanto subas al avión y de nuevo cuando cruces la frontera on arrival.
También es importante tener en cuenta que todos los viajeros necesitan este tipo de autorización de viaje, incluidos los niños o bebés, aunque vayan acompañados de sus padres. Ten en cuenta también que si viajas a otro destino pero tu vuelo hace escala o transita por un aeropuerto estadounidense, necesitarás también un permiso de residencia del mismo modo que si realmente te quedaras en el país.
¡Solicita el ESTA para Nueva York!
¿Cuál es la diferencia entre un ESTA y un visado para ir a Nueva York?
Pasemos a las diferencias entre un ESTA y un visado si quieres viajar a Nueva York. Ambas autorizaciones de viaje son válidas para este destino, pero difieren en ciertos aspectos.
El ESTA es una autorización electrónica simplificada, también conocida como Programa de Exención de Visado. Este sistema se introdujo hace relativamente poco y permite a determinados viajeros evitar tener que solicitar un visado tradicional solicitando una autorización de viaje en línea. Por supuesto, como veremos a continuación, deben cumplirse ciertos criterios y condiciones previas para beneficiarse de este sistema.
Pero, ¿cuáles son las diferencias en los procedimientos? El procedimiento de solicitud de visado se ha modernizado recientemente para permitir las solicitudes en línea. Sin embargo, también tendrás que enviar determinados documentos por correo y, en algunos casos, visitar una embajada para una entrevista sobre los motivos de tu viaje. Con el ESTA, todo lo que tienes que hacer es rellenar un sencillo cuestionario en línea sin tener que viajar ni enviar ningún documento en papel.
Otra diferencia importante radica en el tiempo que se tarda en obtener estos permisos de residencia. Un ESTA puede obtenerse en un plazo máximo de 72 horas a partir de la validación de la solicitud en línea. En el caso de los visados, el proceso lleva más tiempo, desde unos días para las solicitudes más sencillas hasta varios meses para las más complejas.
También nos gusta el hecho de que una autorización ESTA puede permitirte realizar varios viajes a Nueva York o a cualquier otro lugar de Estados Unidos. Esta autorización tendrá una validez de dos años a partir de la fecha de expedición, por lo que no tendrás que solicitarla varias veces para futuras estancias, tránsitos o escalas en Estados Unidos.
Por último, las tasas de cada uno de estos trámites también son diferentes. El visado cuesta un poco más que el ESTA, cuyas tasas se pagan directamente en línea en el momento de la solicitud.
¿En qué situaciones se puede utilizar un ESTA para viajar a Nueva York?
Como te habrás dado cuenta, el ESTA es una forma mucho más ventajosa de viajar a Estados Unidos, y por tanto a Nueva York, que un visado. Pero el ESTA sólo puede solicitarse en determinadas condiciones. Aquí tienes una lista de los criterios que debes cumplir para beneficiarte de este procedimiento simplificado:
En primer lugar, el ESTA sólo se aplica a los viajeros nacionales de uno de los países miembros del ESTA. Por supuesto, la mayoría de los países europeos forman parte de este programa, al igual que otros países del mundo como Noruega y Chile. Tienes que comprobar que vives permanentemente en uno de estos países antes de poder acogerte a este programa. Lógicamente, tu pasaporte también debe haber sido expedido por uno de estos países.
Tu pasaporte también debe ser válido en el momento de solicitar el ESTA, y su validez debe cubrir todo tu viaje. Sólo se aceptan pasaportes biométricos y electrónicos, ya que el ESTA está vinculado a estos pasaportes por vía electrónica e informática.
El propósito de tu viaje a Nueva York también debe ser específico para el sistema ESTA. Sólo se autorizan los viajes para visitar Estados Unidos, para visitar a un familiar o con fines profesionales. Si quieres ir a Estados Unidos para trabajar o vivir allí, tendrás que solicitar un visado ordinario.
Además, el ESTA sólo debe utilizarse para estancias de duración limitada. Por tanto, puedes utilizarlo para permanecer en Nueva York un máximo de 90 días. Si tienes previsto permanecer más tiempo, tendrás que solicitar un visado.
Para que tu ESTA sea válido, también deberás estar en posesión de un billete de vuelta que demuestre que tienes intención de abandonar el territorio estadounidense antes del plazo de 90 días.
Ten en cuenta también que recientemente se ha añadido una nueva norma a las anteriores, relativa a la doble nacionalidad. Los ciudadanos con doble nacionalidad iraní, iraquí, siria o sudanesa no pueden viajar a Nueva York con un ESTA.
Como sin duda ya te habrás dado cuenta, debes cumplir todas estas condiciones para beneficiarte de tu ESTA y no tener que solicitar un visado.
¡Solicita el ESTA para Nueva York!
¿Cuándo necesitas un visado para viajar a Nueva York?
Pasemos a los casos concretos en los que aún necesitas solicitar un visado para viajar a Nueva York.
En primer lugar, si no cumples todas las condiciones que hemos mencionado anteriormente para solicitar un ESTA, por supuesto que tendrás que solicitar un visado. Sin embargo, el hecho de que no cumplas los requisitos para solicitar el ESTA no significa que automáticamente tengas que cancelar tu viaje.
Por ejemplo, si no vives en uno de los países incluidos en el régimen y deseas permanecer en EE.UU. más de 90 días, o si piensas trabajar o estudiar allí, puedes solicitar un visado. Sin embargo, tendrás que elegir el tipo de visado que mejor se adapte a tu situación. Hay varios tipos de visado para Estados Unidos, como los visados de negocios/turismo B1, B2 y B ½, los visados para deportistas y artistas O y P, los visados Au Pair J, los visados diplomáticos oficiales A, C3, G y OTAN, los visados para trabajadores domésticos B1, A3, G5 y OTAN 7, los visados para estudiantes F y M, los visados para inversores E, los visados para periodistas I, los visados de intercambio, formación o prácticas J, los visados de tránsito C y los visados de trabajo H, L y Q.
Quizá te preguntes por qué existe un visado de turista cuando el ESTA también ofrece este tipo de permiso de residencia. De hecho, estos visados son para turistas que no cumplen las demás condiciones del ESTA.
Aunque el visado te permite visitar Nueva York si no te beneficias del programa de exención de visado ESTA en la mayoría de los casos, existen por supuesto situaciones en las que también se denegará esta autorización de viaje. Este es el caso, en particular, de los nacionales de determinados países, o de las personas cuya situación legal o sanitaria no les permite entrar en Estados Unidos. Por tanto, no existe ninguna garantía de que vayas a obtener este visado, ya que el consulado estadounidense sólo decidirá si te lo concede o no tras un examen completo de tu solicitud.
¿Cómo puedo solicitar un ESTA para viajar a Nueva York por Internet?
Si has leído este artículo y cumples los requisitos para solicitar el ESTA online para viajar a Nueva York, a continuación te explicaremos cómo funciona en la práctica el procedimiento de solicitud.
En primer lugar, tienes que ir al sitio web oficial o a un sitio web que ofrezca un formulario de solicitud en tu idioma, como el que te recomendamos aquí. Desde este sitio, puedes completar tu solicitud en línea en sólo unos minutos. Antes de presentar la solicitud, asegúrate de que tienes toda la información necesaria, incluido tu número de pasaporte. Si viajas con familiares o amigos, también puedes presentar una solicitud ESTA en grupo en sitios como el sitio oficial ESTA.
En este cuestionario te pedirán una serie de datos, como tu identidad (apellidos, nombre, fecha de nacimiento), dirección, profesión y situación familiar. También se te pedirá que indiques una dirección de correo electrónico válida a la que se enviará la respuesta a tu solicitud.
El resto del cuestionario consiste en una serie de preguntas sencillas sobre tus antecedentes penales, tu estado de salud y los motivos de tu estancia en Nueva York. Por supuesto, debes responder a todas estas preguntas con la verdad, ya que las respuestas que des pueden ser comprobadas por las autoridades estadounidenses.
Una vez cumplimentado el cuestionario, puedes comprobar tus respuestas antes de que sea validado definitivamente. Recuerda releer atentamente todas tus respuestas, ya que un simple error podría impedirte viajar a Nueva York como habías planeado. A continuación, tendrás que pagar las tasas necesarias para inscribirte y tramitar tu solicitud. Este pago se realiza con tarjeta de crédito directamente en línea en un servidor seguro. Una vez más, asegúrate de seguir este procedimiento hasta el final.
Una vez que hayas completado esta última etapa, todo lo que tienes que hacer es esperar la respuesta de las autoridades estadounidenses. Te la enviarán por correo electrónico en un plazo máximo de 72 horas, aunque normalmente sólo tardan unas horas. No es necesario imprimir tu ESTA ni conservar una versión en papel, ya que esta autorización de viaje es electrónica y se adjuntará automáticamente a tu pasaporte, que será por tanto el único documento oficial que deberás presentar al viajar. Sin embargo, sigues teniendo la opción de recibir tu ESTA por correo si prefieres tener un registro físico de tu solicitud. También es aconsejable conservar el correo electrónico de respuesta de las autoridades estadounidenses para poder acceder en cualquier momento al estado y la fecha de validez de tu ESTA, así como a tu número de expediente si deseas realizar cambios posteriores.
¡Solicita el ESTA para Nueva York!
Adeline HARMANT
Como redactora web y trotamundos apasionada de los viajes y el turismo, he adquirido un profundo conocimiento de los trámites imprescindibles para los viajeros. Ayudo a los viajeros a realizar todos los trámites necesarios para que su viaje sea un éxito, sobre todo cuando se trata de obtener un visado por Internet. Con varios años de experiencia en este campo, me gustaría ofrecerle algunos consejos valiosos para ayudarle a descubrir el mundo con total tranquilidad.
