Anche se il formulario di domanda di ESTA è abbastanza semplice da riempire ed è disponibile in italiano nel sito web del nostro partner, può sempre capitare di fare un errore di distrazione e di rispondere in maniera inadeguata ad una delle domande che vengono poste nel questionario. In questo caso, niente panico: è infatti possibile modificare il proprio dossier ESTA, anche nel caso in cui desideriate utilizzare un’ESTA ottenuto in precedenza per un secondo viaggio ma la vostra situazione è cambiata. Scoprite qui come procedere.
Modificare l'ESTA: Punti chiave
- Solo alcune informazioni del tuo ESTA possono essere aggiornate, come l'indirizzo e-mail, l'indirizzo di residenza negli Stati Uniti e l'indirizzo postale.
- Prima di convalidare la tua domanda ESTA, hai la possibilità di controllare e modificare le risposte contenute nel modulo.
- Per modificare il tuo ESTA, devi disporre del numero di registrazione della domanda.
- Se non puoi aggiornare il tuo ESTA, devi presentare una nuova domanda se la tua situazione cambia.
In quali casi è possibile aggiornare l’autorizzazione ESTA?
Una volta effettuata una domanda di autorizzazione ESTA con esito positivo, l’autorizzazione può essere utilizzata per effettuare diversi viaggi verso gli USA durante il periodo di validità che è di due anni a partire dalla data di rilascio. Ad ogni modo, per poter utilizzare questa autorizzazione senza bisogno di svolgere nuovamente le pratiche della richiesta online, è ovviamente necessario che le informazioni comunicate al momento della richiesta siano ancora esatte.
Fortunatamente, in certi casi ben specifici, esiste la possibilità di modificare alcune informazioni nel proprio dossier effettuando un semplice aggiornamento della propria autorizzazione ESTA. Ciò è possibile per le seguenti informazioni:
La perdita o il cambiamento di indirizzo e-mail. Se l’indirizzo e-mail che è stato utilizzato al momento della richiesta dell’autorizzazione ESTA è cambiato, è possibile aggiornarlo gratuitamente. Questo permetterà di consultare la validità della propria autorizzazione quando lo si desideri.
La destinazione è cambiata. Se si effettua un nuovo viaggio negli Stati Uniti e si intende risiedere ad un indirizzo differente da quello presso il quale si è soggiornato al momento della domanda iniziale, si può, ed è raccomandato, aggiornare l’autorizzazione ESTA per menzionare il nuovo indirizzo di vacanza.
Il proprio indirizzo postale. È possibile anche modificare l’indirizzo postale in caso si sia traslocato dopo l’inoltro della domanda, a condizione che il paese di residenza sia lo stesso.
Fai una nuova domanda ESTA!
Modificare il proprio dossier ESTA per correggere degli errori
Se siete preoccupati di fare degli errori riempiendo il vostro modulo ESTA nel contesto di una domanda di autorizzazione al viaggio negli Stati Uniti sappiate prima di tutto che questo questionario è “intelligente”. Ciò significa che può riconoscere alcuni errori come un campo dimenticato, una data di nascita o una risposta i cui caratteri non siano conformi alla risposta attesa. Questi errori vi vengono segnalati prima che possiate convalidare la vostra domanda.
D'altra parte, se hai convalidato la tua domanda ESTA e ti rendi conto di aver commesso uno o più errori, devi sapere che puoi aggiornare queste informazioni in qualsiasi momento. Accedendo nuovamente al tuo modulo, potrai rettificare i dati errati tutte le volte che sarà necessario.
Modificare il proprio dossier ESTA in seguito ad un cambiamento di situazione
Come sicuramente sapete, un’autorizzazione ESTA, una volta ottenuta, è valida per 2 anni. Ciò significa che potete liberamente utilizzare un’ESTA per diversi viaggi negli Stati Uniti. Tuttavia dovete assicurarvi che tutte le informazioni inserite al momento della richiesta siano sempre valide, in particolare i vostri dati personali come l’indirizzo, il numero di passaporto o lo stato civile ma anche un cambiamento di itinerario o lo stato di salute.
Un simile cambiamento di situazione può essere intervenuto anche tra il riempimento iniziale del formulario e la data della partenza verso gli USA.
Dovete quindi effettuare una modifica del vostro dossier ESTA a partire dallo stesso sito in cui avete fatto la prima domanda. La vostra domanda verrà dunque studiata di nuovo dalle autorità statunitensi che decideranno se rilasciarvi, oppure no, una nuova autorizzazione.
Come posso aggiornare e modificare il mio ESTA?
Per aggiornare o modificare il tuo file ESTA, per uno dei motivi sopra citati, devi disporre del tuo numero di file. Per questo motivo ti consigliamo vivamente di annotarlo e di conservarlo in un luogo sicuro non appena avrai convalidato il tuo primo questionario.
Utilizzando questo numero, potrai tornare al sito in cui hai presentato la domanda e accedere nuovamente al tuo modulo per modificare eventuali sezioni che sono cambiate o in cui hai commesso degli errori.
Le autorità statunitensi terranno conto di queste modifiche entro lo stesso periodo di 72 ore previsto per la prima domanda.
Fai una nuova domanda ESTA!
In quali casi non è possibile modificare l’autorizzazione ESTA?
Come abbiamo appena visto, è possibile modificare e aggiornare alcune informazioni della tua domanda ESTA semplicemente aggiornandola gratuitamente. Tuttavia, questo riguarda solo un numero limitato di informazioni e molti dettagli non possono più essere modificati una volta che la pratica è stata inviata alle autorità. Ad esempio, non potrai modificare le seguenti informazioni:
- Il numero del passaporto o la sua data di scadenza. Se si è commesso un errore nell’inserimento del numero di passaporto o della data di rilascio o di scadenza o se si dispone di un passaporto differente da quello utilizzato al momento della domanda, non sarà possibile modificare queste informazioni con un semplice aggiornamento. È proprio al numero di passaporto che l’autorizzazione ESTA viene associata.
- Nome, cognome e data di nascita. Analogamente, se si è commesso un errore inserendo i propri dati di identità o di nascita oppure se si è cambiato nome, non se ne potrà effettuare la modifica. Ricordiamo qui che è indispensabile che l’identità indicata sull’ESTA corrisponda a quella verificabile sul passaporto.
- Una risposta alle altre domande del modulo. Se una delle risposte relative alle proprie motivazioni, allo stato di salute o ai propri precedenti penali ha subito delle modifiche, non si potrà ovviamente procedere ad un semplice aggiornamento della pratica.
In tutti i casi sopra esposti sarà necessario effettuare una nuova domanda di autorizzazione ESTA riprendendo la procedura dall’inizio e compilando nuovamente l’intero modulo, anche nel caso in cui la propria autorizzazione ESTA sia ancora valida. Bisognerà ovviamente anche pagare di nuovo le spese della pratica richiesta.
Devo pagare nuovamente la tassa di iscrizione per modificare la mia ESTA?
Come abbiamo appena spiegato, se stai pianificando un nuovo viaggio negli Stati Uniti con il tuo ESTA ma desideri aggiornare alcune informazioni che sono cambiate, potrai accedere nuovamente alla tua pratica per aggiornarla. Tuttavia, queste modifiche comporteranno automaticamente un riesame della tua domanda da parte delle autorità statunitensi preposte all'immigrazione. Esse esamineranno nuovamente tutte le tue risposte per verificare che siano conformi alle norme in vigore negli Stati Uniti.
Di conseguenza, tutto il lavoro necessario per il trasferimento e l'elaborazione della tua domanda dovrà essere svolto nuovamente, con un costo. Per questo motivo dovrai pagare le stesse tasse che hai pagato per la prima domanda. Non è quindi possibile modificare gratuitamente la tua domanda ESTA. L'unico caso in cui non dovrai pagare una tassa è se cambi l'indirizzo e-mail associato alla tua pratica.
L'unico vantaggio di poter accedere nuovamente al tuo file ESTA per apportare modifiche è che non dovrai compilare nuovamente tutte le informazioni, ma semplicemente aggiornare quelle che sono cambiate rispetto alla prima domanda. Questo ti permette di risparmiare tempo prezioso nell'organizzazione del tuo viaggio. Il costo rimane invariato rispetto alla prima domanda.
Se non hai più il tuo numero di pratica, puoi fare una nuova domanda completa compilando nuovamente la tua pratica, allo stesso costo, anche se la tua ESTA è ancora valida. Questa nuova autorizzazione sostituirà quella precedente.
Aggiornare il proprio certificato ESTA dopo la scadenza di validità dell’autorizzazione
Se la vostra domanda di ESTA risale a più di due anni e desiderate recarvi nuovamente negli Stati Uniti o se il vostro stato civile o il vostro numero di passaporto sono cambiati, dovete effettuare una nuova richiesta sbrigando l’intera pratica. Non è infatti possibile effettuare un semplice aggiornamento del certificato.
Per farlo è inutile recarsi nel sito utilizzato in origine: trovate in questo caso un modulo in italiano nel sito del nostro partner. Proprio come avete fatto per la domanda di certificazione iniziale, dovrete munirvi del vostro passaporto biometrico la cui validità deve ovviamente coprire l’intera durata del vostro soggiorno negli Stati Uniti.
È importante sapere che anche se avete ottenuto la vostra certificazione senza problemi in occasione della prima domanda, potreste ottenere un rifiuto questa seconda volta. Dovete quindi essere molto attenti quando compilate questo modulo e badare a rispondere alle domande che vi vengono poste il più sinceramente possibile.
Il vostro certificato ESTA vi sarà notificato per mail entro un tempo massimo di 72 ore dopo la vostra domanda sebbene generalmente la risposta delle autorità statunitensi sia ancora più rapida. In caso di rifiuto, potrete effettuare una nuova domanda 10 giorni dopo tale notifica.
Fai una nuova domanda ESTA!
Adeline HARMANT
Come web writer e giramondo con la passione per i viaggi e il turismo, ho acquisito una conoscenza approfondita delle procedure essenziali per i viaggiatori. Aiuto i viaggiatori a espletare tutte le formalità necessarie per un viaggio di successo, in particolare quando si tratta di ottenere un visto online. Con diversi anni di esperienza in questo campo, vorrei offrirvi alcuni preziosi consigli per aiutarvi a scoprire il mondo in tutta tranquillità.
