Você está planejando uma viagem para os EUA e já reservou seus bilhetes de avião? Se assim for, você deve certificar-se de que se preparou para sua viagem, lembrando-se de ter consigo outros documentos oficiais que são essenciais para este tipo de viagem e que lhe serão solicitados quando embarcar no seu avião e quando chegar aos EUA. Neste artigo, explicaremos estes documentos essenciais sem os quais você não poderá realizar seus planos de viagem e também explicaremos como você pode obtê-los o mais rápido possível.
Documentos para entrar nos EUA: Pontos essenciais
- O passaporte é um documento obrigatório para todas as viagens aos EUA.
- Também precisas de uma autorização de viagem para viajar para os EUA
- O ESTA é um documento eletrónico, uma alternativa ao visto para viajar para os EUA
- Os viajantes que não possuem o ESTA devem solicitar um visto para os EUA.
Que documentos precisa levar consigo antes de viajar para os EUA?
A entrada nos Estados Unidos requer alguma preparação administrativa e você deve assegurar-se de que possui os documentos necessários para a sua viagem. É importante notar aqui que cada viajante que o acompanha deve ter estes documentos na sua posse. Isto também se aplica a crianças em viagens familiares, incluindo bebês. Estes documentos serão solicitados e verificados tanto no embarque para os EUA como na sua chegada em solo americano. Naturalmente, se você não estiver na posse destes documentos, será recusado o embarque ou a entrada nos EUA, mesmo que você já tenha reservado o seu voo.
Então vamos ao básico com os documentos que são essenciais para a sua estadia. O primeiro documento que você precisa ter em sua posse é, naturalmente, um passaporte válido, válido para toda a sua estadia nos EUA. Mas isso não é tudo. Você também precisa de um ESTA.
Há alguns anos, não era absolutamente necessário ter um visto para entrar nos EUA. Como explicaremos com mais detalhes abaixo, o ESTA é uma autorização de viagem electrónica muito mais fácil e rápida de obter do que um visto e que lhe permitirá, sob certas condições, viajar para os EUA sem ter que solicitar um visto clássico.
Observe também que, se você estiver viajando com seu filho sem o segundo progenitor, você deve ter o livro de registro familiar e uma permissão de saída assinada pelo segundo progenitor.
Solicite o ESTA
Obter um passaporte para viajar para os EUA:
Vamos dar um passo além e ver como você pode conseguir seu passaporte para viajar para os EUA. Hoje em dia, o tipo de passaporte que você obterá quando se candidatar é o passaporte biométrico que substituiu o passaporte eletrônico em 2009. Este passaporte tem a particularidade de conter uma imagem digital do rosto do titular e as impressões digitais de 8 ou 10 dedos. Quer esteja a solicitar um novo passaporte ou a renovar um caducado, o procedimento é exactamente o mesmo.
Um pedido de passaporte é feito na prefeitura onde você mora. No entanto, pode começar por imprimir o formulário oficial de pedido de passaporte online, preenchê-lo e assiná-lo antes de lá ir. Algumas prefeituras estão equipadas com máquinas chamadas estações biométricas que permitem o registro destes pedidos de passaporte biométrico. No entanto, algumas prefeituras ainda não estão equipadas com este equipamento, mas neste caso eles lhe dirão onde você pode solicitar o seu passaporte na sua área. É também de notar que em certas grandes cidades, como Paris, os pedidos de passaporte biométrico devem ser feitos por telefone com antecedência. Isto pode demorar algum tempo e é necessário dar tempo a este tempo antes de viajar para os EUA.
O seu pedido de passaporte biométrico exigirá que você forneça certos documentos de apoio que variam de acordo com a sua idade. Para adultos, os documentos a serem fornecidos são os seguintes:
- O formulário oficial de solicitação de passaporte que você baixou e preencheu.
- 2 fotos de identidade recentes em formato oficial (3,5cm x 4,5cm), idênticas e nas quais você pode ser perfeitamente identificado. Estas fotos devem ser tiradas de frente, com a cabeça descoberta e sobre um fundo claro, com uma expressão neutra, clara e a cores. Estas fotos devem ter menos de 6 meses de idade.
- 1 comprovante de endereço mostrando seu primeiro e último nome e datando de não mais de 3 meses, como uma conta de água ou luz ou uma notificação de impostos.
- Uma cópia completa da sua certidão de nascimento datada de há menos de 3 meses. Você pode obtê-lo solicitando-o na prefeitura da sua comuna de nascimento, seja por e-mail, online ou pelo correio. Contudo, um simples bilhete de identidade válido ou caducado é suficiente para substituir este documento de estado civil.
- Se você está renovando seu passaporte, você deve, é claro, devolver seu passaporte antigo. No entanto, isto só terá lugar no dia em que receber o seu novo passaporte, a menos que ainda contenha um ou mais vistos válidos, caso em que pode guardá-lo até que os vistos expirem.
Para os menores, os documentos a serem apresentados são ligeiramente diferentes. Note que a partir de agora, todos os viajantes, incluindo as crianças, devem ter o seu próprio passaporte e que, portanto, já não é possível acrescentar o seu filho ao seu próprio passaporte. O período de validade de um passaporte para um menor é de 5 anos e não de 10 anos e este pedido deve, naturalmente, ser feito por um adulto responsável com autoridade parental. Você precisará fornecer :
- O formulário de pedido de passaporte impresso e assinado.
- 2 fotos para passaporte que atendam aos mesmos critérios explicados acima.
- Uma prova recente do endereço dos pais.
- Um documento de identidade dos pais que solicitam o passaporte.
- Uma cópia completa da certidão de nascimento da criança com menos de 3 meses de idade ou um documento de identidade válido ou caducado.
Deve-se notar aqui que o formulário de pedido de passaporte para um menor deve ser preenchido pelo pai ou mãe legal e assinado pelo pai ou mãe. No entanto, as crianças maiores de 13 anos devem assinar elas próprias o seu passaporte. O passaporte só será emitido na presença do progenitor que fez o pedido. Deve-se também notar que as crianças menores de 12 anos não são mais obrigadas a fornecer impressões digitais ao solicitarem um passaporte.
Como mencionado acima, os passaportes biométricos ou eletrônicos são válidos por 5 anos para candidatos menores. Um passaporte de adulto é válido por 10 anos.
O que é a autorização ESTA para viajar para os EUA?
Como mencionado acima, além do seu passaporte válido, você precisará apresentar outro documento oficial para viajar para os EUA, a saber, uma autorização de viagem ESTA. Na verdade, um visto não é mais necessário se você deseja viajar para os EUA, pois um novo sistema foi implantado há alguns anos, o que simplifica muito os procedimentos para os viajantes para os EUA.
O termo ESTA na verdade significa Sistema Eletrônico para Autorização de Viagem. Este ESTA é, naturalmente, essencial para poder embarcar num voo para os Estados Unidos se não tiver um visto. Este sistema só diz respeito a candidaturas de viajantes que satisfaçam determinados critérios, que são detalhados abaixo:
O país de residência do candidato: o sistema ESTA foi criado pelos Estados Unidos apenas com determinados países. Por conseguinte, é necessário ser nacional de um dos países membros deste sistema para beneficiar do mesmo. Até à data, 38 países fazem parte deste sistema, incluindo Portugal e outros países em todo o mundo que aceitaram os termos deste contrato. Portanto, você deve ser cidadão de um desses países para se candidatar a um ESTA. Estes viajantes não precisam de visto para viajar para os EUA.
Por outro lado, a duração da estadia nos EUA autorizada por esta autorização de viagem do ESTA também é limitada. Este sistema só funciona para estadias inferiores a 90 dias, ou seja, mais ou menos 3 meses. Para estadias mais longas, é claro que você deve solicitar um visto clássico.
O propósito da sua viagem também é importante se você quiser tirar proveito do ESTA. Esta autorização só se aplica a viagens aos EUA para turismo, negócios ou para visitar um parente. Além disso, se você deseja viajar para os EUA para trabalhar, residir permanentemente ou estudar, você precisará solicitar um visto específico.
Finalmente, você também deve estar na posse de um passaporte biométrico ou eletrônico válido. Não poderá obter esta autorização de viagem com um simples bilhete de identidade, por várias boas razões. Em primeiro lugar, o passaporte é um documento essencial para viajar para qualquer país fora da União Europeia e, portanto, essencial para os Estados Unidos. Em segundo lugar, a sua autorização ESTA será automática e electronicamente ligada ao seu passaporte. Não é um documento físico e os funcionários encarregados de realizar os vários controlos durante a sua viagem só poderão verificar o seu ESTA lendo o seu passaporte no computador. Por favor certifique-se de que o número do passaporte que você fornece ao solicitar um ESTA é o mesmo que você irá apresentar durante a sua viagem. Se você pretende renovar seu passaporte antes de sua viagem, espere até ter seu novo passaporte antes de solicitar o ESTA. É também importante notar que a data de validade do seu passaporte é importante. O seu passaporte deve ser válido pelo menos até ao final da sua viagem. Se este não for o caso, você pode renovar o seu passaporte antes que ele expire.
Uma vez obtida, a sua autorização ESTA será válida por dois anos. Isto significa que poderá viajar para os EUA várias vezes sem ter de renovar sistematicamente esta autorização, se as suas diferentes viagens cumprirem as condições acima mencionadas. Também é importante que nenhuma das informações que você forneceu na sua aplicação tenha mudado para que o seu ESTA permaneça válido.
Solicite o ESTA
Como faço para solicitar um ESTA para viajar para os EUA?
Como acabamos de ver, o ESTA, juntamente com o passaporte, é um documento essencial para qualquer viagem aos EUA. Então vamos ver como você pode obter esta autorização de viagem. Como o nome sugere, o ESTA é um sistema eletrônico, o que significa que todo o procedimento é feito diretamente online e que você não precisa ir a lugar nenhum para obtê-lo.
Tudo o que você precisa é de um computador e uma conexão à Internet para fazer isso. Comece por visitar um site de candidatura como o que recomendamos neste site, e aceda ao formulário de candidatura online. Você precisará preencher alguns dados pessoais, como sua identidade completa, endereço e número de passaporte e um endereço de e-mail válido.
Em seguida, ser-lhe-ão feitas várias perguntas sobre o seu registo criminal, saúde, viagens anteriores e razões para vir para os EUA.
Uma vez que o formulário tenha sido preenchido e verificado, você pode validar seu pedido fazendo um pagamento online das taxas solicitadas. Este pagamento é feito directamente online por cartão de crédito e, claro, num servidor seguro.
Receberá então uma resposta à sua candidatura dentro de 72 horas e directamente por e-mail. Se o seu ESTA for concedido, você não terá que fazer mais nada uma vez que, como explicado acima, esta autorização será automaticamente anexada ao seu passaporte. Portanto, não é necessário imprimir a sua candidatura, a menos que deseje manter um registo escrito da mesma, especialmente se estiver a planear várias viagens.
No caso do seu pedido ter sido recusado, tem a opção de apresentar outro pedido no prazo de 10 dias após a notificação da recusa ou de solicitar um visto regular se a recusa se dever ao não cumprimento das condições acima delineadas.
É importante notar que todos os viajantes para os EUA devem ter esta autorização ou um visto regular, mesmo crianças ou bebês.
Existem outros documentos úteis na organização de uma viagem aos EUA?
Acabamos de ver juntos quais são os dois documentos oficiais indispensáveis que você deve trazer para a sua viagem aos EUA, ou seja, o seu ESTA ou Visa e o seu passaporte. Mas será útil trazer outros documentos?
Você pode, é claro, fazer um seguro antes de viajar para os EUA. Isto, claro, não é obrigatório, mas pode ser útil se você estiver no país por vários meses. Por exemplo, certifique-se de que o seu seguro inclui uma garantia para cobrir qualquer tratamento médico no local ou assistência de repatriação.
É também uma boa ideia levar consigo outra forma de identificação no caso de perder o seu passaporte durante a sua viagem. Portanto, lembre-se de levar seu cartão de identidade nacional mesmo que ele não lhe seja útil para obter o direito de entrar nos Estados Unidos, pois apenas um passaporte o autorizará a fazê-lo.
Finalmente, lembre-se de fazer fotocópias de todos os seus documentos importantes (passaporte, reservas de hotel, bilhetes de avião, etc.) e coloque-os em bagagens separadas. Isto impedi-lo-á de se encontrar perdido se perder alguma da sua bagagem durante a viagem ou enquanto estiver a viajar no país.
Solicite o ESTA
Adeline HARMANT
Como redator web e globetrotter apaixonado por viagens e turismo, adquiri um conhecimento profundo dos procedimentos essenciais para os viajantes. Ajudo os viajantes a cumprir todas as formalidades necessárias para uma viagem bem sucedida, nomeadamente no que diz respeito à obtenção de um visto em linha. Com vários anos de experiência neste domínio, gostaria de lhe dar alguns conselhos preciosos para o ajudar a descobrir o mundo com toda a tranquilidade.
